В українській редакції телеканалу Euronews журналістам забороняють говорити російською мовою. Про це інформує "Сегодня". Частина колективу редакції - російськомовна, а тому журналісти мають проблему з використанням русизмів під час синхронного перекладу в ефірі. Тому відтепер журналісти служби на роботі мають спілкуватися лише українською мовою. Попри те, після того як начальник йде додому, багато журналістів починають спілкуватися російською. В українській редакції Euronews є 16 працівників. Українська редакція каналу знаходиться у французькому Ліоні.

Малу архітектурну форму з вивіскою «Первакъ and Табакъ» у Львові виключать зі схеми розміщення МАФів. Причиною цього рішення є ігнорування чинного законодавства про мову. На сесії Львівської міської ради 29 вересня до міського голови Львова Андрія Садового звернувся депутатвід ВО «Свобода» Іван Гринда, який наголосив, що на вулицях Львова розташовані малі архітектурні форми, крамниці та елементи зовнішньої реклами з безграмотними назвами. Серед них депутат назвав МАФ навпроти будинку № 6 на вул. Б. Грінченка, на вул. Городоцькій, 153- 155 та на вул. Широкій, 66 – з «безграмотною назвою» «Первакъ and Табакъ», які «були поставлені без належних на те дозволів, і в яких здійснюється цілодобовий продаж алкогольних напоїв».

Росія буде працювати в рамках СНД над поширенням російської мови як унікального засібу міжнаціонального спілкування. Про це заявив президент РФ Дмитро Медведєв, виступаючи в суботу, 3 вересня, на саміті СНД в Душанбе.

Зараз у Харкові кількість україномовних шкіл більша, ніж російськомовних і двомовних разом узятих. Про це повідомляє видання "Об'єктив". Директор департаменту освіти Харківської міської ради Ольга Деменко повідомила, що у місті існує тенденція віддавати дітей в україномовні класи.